Hasbi
RabbiO Allah the AlmightyProtect me and guide meTo yourlove and mercyYa
Allah don’t deprive meFrom beholding your beautyOmy Lord accept this
pleaCHORUS:
Hasbi rabbi jallallahMa fiqalbi ghayrullahMy Lord is enough for me,
Glory be to AllahThere isnothing in my heart except AllahCHORUSHindi:
Wo tanhakaun haiBadshah wo kaun haiMeherba wo kaun haiWho is the onlyOne?
Who is the King?
Who is the Merciful?
Kya unchi shanhaiUskey sab nishan haiSab dilon ki jan haiWho is the most praisedand benevolent?
Whatever you see in this world is His signHe’s the loveof every soulCHORUSTurkish:
Affeder gunahiAleminpadisahiYureklerin penahiHe is the Forgiver of all
sinsHe is theKing of the universeHe is the Refuge of all heartsIsit
Allahderdimi, bu ahlarimiRahmeyle, bagisla gunahlarimiHayreyle hem
aksam hemsabahlarimiO Allah hear my sorrows and my sighsHave mercy and
pardon mysinsBless my night and daysCHORUSArabic:
Yarabbal ‘alaminSalli ‘ala Tahal aminFi kulli waqtin wa hinO Lord ofthe
worldsSend peace and blessingsOn Ta-ha the trustworthyIn everytime and
at every instantImla’ qalbi bil yaqinThabbitni ‘ala hadhaddinWaghfir li
wal musliminFill my heart with convictionMake mesteadfast on this
ReligionAnd forgive me and all thebelieversCHORUSHindi lyrics: Ustadh
MehboobTurkish lyrics: Ustadh FiroozArabic & English lyrics: Bara
Kherigimelody: Afghanifolklore
الترجمة
حسبي ربي
يا الله
احفظني ووجهني إلي حبك ورحمتك
يا الله لا تحرمني
من النظر الى جمالك
يا إلهي تقبل هذا الرجاء
من هو الاحد؟
من هو الملك؟
من حو الرحيم؟
من هو الأكثر تمجيدا واحسانا؟
ان كل ما تراه في هذا العالم يشير إليه
انه حب أو عشق كل روح
هو غافر كل الذنوب
هو ملك الكون
هو ملجأ كل القلوب
يا الله اسمع احزاني وتنهداتي
ارحم واعفو عن ذنوبي
بارك لي في ليالي وأيامي
يارب العالمين
صلي على طه الأمين
في كل وقت و حين
إملأ قلبي باليقين
ثبتني على هذا الدين
واغفرلي و المسلمين